- Undernovela!Alphys attempts to call out Undyna, and then repetitively declared her name.
- Undyna is unable to get out her line about Sins being Asgoro's rival.
- Asgoro mispronounces Undernovela!Frisk's name as Frist.
- Sins's line is plagued by his tongue causing his lines to always end in "sh".
- Undernovela!Dogaressa can't speak Spanish.
- Papiro introduces himself as the "Gran Papiro".
- Undernovela!Frisk becomes an annoyance to X-Tale!Chara.
- Sins is interrupted when XGaster accidentally gets in the background, and once he's off, Sins tries to say his line, but in the wrong expression.
- Undernovela!Frisk now knows what they're supposed to say, and is excited in front of Cross.
- Citrus (David Z) - Asgoro
- BlossomDarling8 - Undernovela!Alphys
- Celestialsushi - Undyna
- Katie Marie - Undernovela!Dogaressa
- Strelok - Papiro, Sins, Undernovela!Dogamy, Undernovela!Frisk
| X-Tale | Underverse